giovedì 2 maggio 2013

LO SPAGNOLO, IL SECONDO IDIOMA PIù PARLATO NEL MONDO

Lo spagno è il secondo idioma più parlato nel mondo, davanti al inglese.

Idioma
Hablantes
Chino
1,2 billones de personas
Español
329 millones de personas
Inglés
328 millones de personas
Árabe
221 millones de personas
Hindú
182 millones de personas
Bengali
181 millones de personas
Portugués
178 millones de personas
Ruso
144 millones de personas
Japonés
122 millones de personas
Alemán
90,3 millones de personas
COSA ASPETTI AD IMPARARLO?

sabato 20 aprile 2013

LAS TRECE ROSAS


Que mi nombre no se borre en la historia…

Madre, hermanos, con todo el cariño y entusiasmo os pido que no me lloréis nadie. Salgo sin llorar. Me matan inocente, pero muero como debe morir una inocente. Madre, madrecita, me voy a reunir con mi hermana y papá al otro mundo, pero ten presente que muero por persona honrada. Adiós, madre querida, adiós para siempre. Tu hija, que ya jamás te podrá besar ni abrazar». Así decía Julia Conesa Conesa en la carta que dirigió a su progenitora, que concluía con el ruego «que mi nombre no se borre en la historia».
Poco antes de ser fusilada en la madrugada del 5 de agosto de 1939 contra la tapia del cementerio de la Almudena de Madrid junto a 12 compañeras más, siete de ellas menores de edad, que pasaron a ser recordadas como Las Trece Rosas. Junto al mismo paredón, minutos antes, fueron ajusticiados 43 militantes y compañeros de la Juventud Socialista Unificada. Los 56 ajusticiados de aquel 5 de agosto fue una más de tantas sacas con que el nuevo régimen castigó a los vencidos.


martedì 19 marzo 2013

FALLAS DE VALENCIA

Molte  persone assistono alla festa chiamata Fallas, che si svolge dal 14 al 19 di Marzo a Valencia, è una festa popolare che si celebra in onore di San Josè (San Giuseppe).




Las Fallas: son construcciones artísticas hechas con materiales combustibles que representan figuras conocidas como ‘ninots’ y que suelen ser sarcásticas o suelen representar algún tema de actualidad. 
Durante las fiestas se realizan varias celebraciones siendo el día grande, el día de la ‘Cremá’; el día en que todas las fallas, todos los ninots se queman y comienza la fiesta joven del fin de semana. 

mercoledì 27 febbraio 2013

"J" e "G"

Sai differenziare le seguenti pronunce?:


ja je ji jo ju
ge gi
ga go gu
gue gui
güe güi


El mejor juguete de Jorge es una jirafa gigante que guarda en el garaje.


giovedì 14 febbraio 2013

Conosci il carnavale di Cadice?

Cadice è una città meravigliosamente serena che s'affaccia sulla costa della Andalusia, conosciuta per la sua eleganza e la grazia dei sui cittadini. Porto importante della Spagna,  da qui partivano le navi alla conquista delle americhe. Per una settimana all'anno però Cadice assume una dimensione completamente diversa, la città si trasforma e trasfigura pera una delle più grandi feste di Carnevale in tutto il mondo. 

Il Carnevale di Cadice  è considerato uni degli appuntamenti più stravaganti che si possono frequentare in Europa. Se il culmine della baldoria è ovviamente per il martedì grasso, la città vive comunque una sua dimensione di follia e colori per circa due weekend, 10 giorni che rendono questa città una delle più attraenti del pianeta. Durante il periodo di Carnevale è quindi difficile trovare alloggio a Cadice, , a meno che non abbiate prenotato con lungo anticipo, ma comunque lungo la costa che si spinge fino a Tarifa non mancano le strutture ricettive pronte ad accogliervi. 

martedì 29 gennaio 2013

Frasi fatte e modi dire per farsi capire in spagnolo

Sono fondamentali per entrare attivamente in una normale conversazione

Alcune sono davvero curiose:


Tomar el pelo : prendere in giro






Buen rollo o buena onda: buona sintonía tra persone





Estar a dos velas: stare senza soldi




.....

Vuoi conoscerle tutte? Contattami!

giovedì 24 gennaio 2013


Presentarti

In spagnolo se vuoi dire 'ciao' a un amico o una persona giovane, usa la parola 'hola'. 

Hola
  Ana.
Ciao Ana.
Hola
  Antonio.
Ciao Antonio.

Se vuoi presentarti o vuoi conoscere il nome di qualcuno con cui stai parlando, usa 'Me llamo...' (Mi chiamo...) e '¿Cómo te llamas?' (Come ti chiami?).

Hola
. Me llamo Antonio. 
Y
  tú, ¿cómo te llamas?
Ciao. Mi chiamo Antonio. Tu come ti chiami?
Me llamo Ana.Io mi chiamo Ana.

Qui ci sono alcuni esempi su come puoi chiedere ai tuoi amici o a una persona giovane come stanno e come vanno le cose. 

Hola
  Ana. ¿Cómo estas?
Ciao Ana. Come stai?
Muy
  
bien
gracias
. ¿
Y
  tú?
Molto bene, grazie. E tu?
Así, así.Così così.

Quando vai via, per salutare qualcuno in spagnolo usa i seguenti suggerimenti:

adiós
ciao
Hasta 
mañana
.
Ci vediamo domani.
Hasta luego.Ci vediamo più tardi / A dopo.

lunedì 21 gennaio 2013

Lingue parlate in Spagna

Il Castigliano è l’unica lingua ufficiale in Spagna, le altre lingue come il catalano, il basco o l’euskera, il gallego, l’aranese hanno  uno statuto di co-officialità, ovvero, sono ufficiali nelle rispettive comunità autonome.






L’articolo 3 della Costituzione spagnola cita:

  • El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
  • Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus estatutos.
  • La riqueza de las distintas modalidades lingüisticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

giovedì 17 gennaio 2013

martedì 15 gennaio 2013

Sei mai andato "DE TAPAS" ??

Una tapa en España es esencialmente un aperitivo que se sirve en la mayoría de los bares restaurantes acompañando a la bebida (alcohólica o no). A este consumo itinerante (local, consumición y nuevo local) se le llama tapeo, o ir de tapas. En muchas regiones de España es bastante habitual salir a cenar o a comer los fines de semana a base de tapeo, forma de comer referida habitualmente como picar o picoteo.

lunedì 14 gennaio 2013

Venite a conoscere Cordova, la città della Mezquita e del Churrasco!




venerdì 11 gennaio 2013

 Sei invitato ad una prova gratuita per verificare il tuo livello e il funzionamento delle lezioni.

Per prenotare la prova contattami a questo indirizzo email: lezionispagnoloonline@gmail.com

giovedì 10 gennaio 2013


Empieza bien  el año aprendiendo español, con la crisis mejora tus perspectivas laborales!!!

Comincia bene l'anno imparando lo spagnolo, con la crisi migliora le tue prospettive di lavoro!!!



mercoledì 9 gennaio 2013


VUOI MIGLIORARE IL TUO SPAGNOLO MA NON HAI TEMPO?  

Adesso puoi imparare comodamente da casa.
LE LEZIONI SONO PERSONALIZZATE PER OGNI ALUNNO E QUALSIASI LIVELLO
google-site-verification: googleb8ad4d903872facd.html